60年前,巴希尔·本·艾哈迈德(Bashir Ben Yahmed)奠定了“非洲青年”大厦的第一块石头-Jeune Afrique

0 6

六十年前,当大多数非洲国家获得独立时,贝齐尔·本·雅默德(BéchirBen Yahmed)每周在突尼斯创立一个城市,其雄心壮志是传达整个大陆的声音:“非洲行动”很快成为“非洲青年”。


正是17年前,即1960年XNUMX月XNUMX日。 在讲台上发现了一本名为《 非洲行动。 副标题:“泛非每周”。

在冒险的掌舵下,突尼斯人广为人知的二人组:主编Mohamed BenSmaïl和BéchirBen Yahmed(BBY),他将在稍后讲述,他们管理着“其他一切”:社论,招聘,订阅,销售,发行,广告,管理,对外关系...

1955年,两人已经发射 那个行动, 副标题为“突尼斯周刊”。 然后,随着历史的发展和独立时间的临近,每周变成“ Maghrebian”,直到1958年停业。然而,该项目只要求重生,每次都获胜。雄心勃勃。

非洲法语国家的声音

1960年这一年,非洲像突尼斯和BBY一样运动:布尔吉巴第一任政府第一任部长,然后发展公司,达成贸易协定,他旅行,与撒哈拉以南非洲和革命者的分离主义者见面。拉丁美洲人。 狂风拂过世界。 明天,邻国阿尔及利亚,整个非洲将是独立的。 无论如何讲法语的非洲,媒体都必须发声。 BBY回忆说:“当时,非洲还不存在,我不知道。 但是,我很无奈地告诉自己,我们需要整个大陆的报纸。 ”

由布尔吉巴(Bourguiba)派遣,会见刚果民主共和国前领导人帕特里斯·卢蒙巴(Patrice Lumumba) 行动 再次回来的想法是,黑人和非洲阿拉伯人之间不存在所谓的“文明差异”,马格里派人与撒哈拉以南人之间的联系是“无法解释的兄弟情谊”。

尽管如此,在突尼斯周刊和国际发行的泛非杂志之间,攀登的步伐仍然很高。 本·史麦依(BenSmaïl)和本·亚罕默德(Ben Yahmed)没有复杂的事物,便向他们认为是当时最好的法语媒体老板的人寻求建议: 世界 Jean-Jacques Servan-Schreiber,在 快递。 当第二个人要求他们接管他的国际杂志时,这两个人礼貌地拒绝了。 这根本不是他们的项目。

有了这个新的《泛非周刊》,历史就在第一批读者的眼前

未来的报纸是在BBY海边拥有的一所小房子里的Gammarth于1960年上半年开发的。出版公司于1月成立。 它的少量资本(当时为000第纳尔)由两个股东平分持有:BBY和共产党律师奥斯曼·本·阿莱亚(Othman Ben Aleya),他们将在几年后退休。 现金不存在,但有几家银行效仿:毕竟, 那个行动, 由同一团队发起的活动吸引了15名读者。 非洲行动 应该成功地恢复它们...

26年1961月XNUMX日,在比塞大战役中,突尼斯士兵阅读了贝齐尔·本·哈默德(BéchirBen Yahmed)执导的突尼斯周刊《非洲行动》。

26年1961月XNUMX日,在比塞大战役中,突尼斯士兵阅读了贝齐尔·本·哈默德(BéchirBen Yahmed)执导的突尼斯周刊《非洲行动》,©Studio Kahia /档案库

少数合作者

报纸居住在突尼斯突尼斯市Belvédère公园附近的一幢两层小楼中。 位于顶部的编辑人员只有少数几个合作者:记者摄影师Abdelhamid Kahia,Josie Fanon(弗朗茨的妻子),Dorra Ben Ayed,以及一个神秘的法国人,出于良心拒服兵役者或逃兵。驻阿尔及利亚的特遣队中,没有人真正想知道谁自称为“吉拉德”。 吉恩·丹尼尔(Jean Daniel)提供建议和文章,就像盖伊·西邦(Guy Sitbon)-当时是 世界 在突尼斯-和汤姆·布雷迪(Tom Brady),当地代表 “纽约时报”。 由于缺乏资源和足够的人员,每个人都必须知道如何做几乎所有事情,并且几乎不计算时间。

在大楼的底层,负责财务的人谢里夫·图米(ChérifToumi)。 文章重写部负责人弗朗索瓦·波利(FrançoisPoli)后来写道:“在报纸的钱上,同情,乐于助人,随和,但痛苦,现金抽屉旁的长期瘫痪。” 用行话重写。

报纸印在垂死的人的报纸上 突尼斯派遣。 第一个数字会弄脏手指,而较旧的数字则充满了错别字,但基本内容并不存在。 今年17月XNUMX日,新的《泛非周刊》在报摊上亮相,历史在第一批读者眼前书写。

在封面上,他的形象清醒只能引起尊敬,上面是联合国秘书长达格·哈马舍尔德的肖像,他将在刚果民主共和国加入独立之前受到批评时起核心作用在1961年的一次空难中消失其他两个标题是:“与卢蒙巴(Lumumba)共度六十天”和“布尔吉巴(Bourguiba:la Chine et nous)”。

好心情

几十年后,该创始团队的所有开拓者都会回想起当时盛行的幽默。 弗朗索瓦·波利(FrançoisPoli)记得讨论“在海滩边缘或海滩上,穿着泳衣,在海水中的两个浴场和两次桃红葡萄酒之间进行的讨论”。 同时,盖伊·西本(Guy Sitbon)相信他可以说,发行一张大洲报纸的决定是BBY在一场桌上足球比赛中做出的:“我们四岁:汤姆·布雷迪,让·丹尼尔,贝奇尔·本Yahmed和我的人。 这四个人都在泳裤中,我和贝齐尔(Béchir)组成了一个团队,贝齐尔(Béchir)即将要出手。 他大声许愿:“如果我得分,我就创建日记本”。 »梦记忆? 记者意识到:“我的记忆很棒。” 但是没有什么可以破坏这种乐趣,因为他总结道:“非洲年轻而美丽。 我们也是。 ”

布尔吉巴(Bourguiba)不欣赏他无法控制报纸内容的出版

团队迅速成长。 在巴黎开设了办事处,由罗伯特·巴拉特(Robert Barrat),然后由保罗·玛丽·德拉戈尔斯(Paul-Marie de La Gorce)管理。 自由大道,参观者彼此跟随。 许多人成为常客和朋友。 招募新员工。 “ BBY回忆道,这是法国以外的一次讲法语的新闻冒险,这是第一次。 这使该项目具有吸引力,更不用说阳光,懒散,海洋,四季宜人的气候以及一支团结的团队。 生活是美好的。 ”

“ 被监视中 ”

美丽,但复杂。 哈比布•布尔吉巴(Habib Bourguiba)宁愿让BBY陪在他身边,投身政治事业,却几乎不喜欢在自己的首都出版自己不受控制的报纸。 当他的前任部长来警告他即将要发射时 非洲行动 最高战斗人员没有掩饰自己的不情愿,因为他认为自己年轻的门生放弃了他的计划,或者由于缺乏更好的解决方案而将其委托给另一个。

面对BBY的固执,他最终无奈地勉强地说:“太糟糕了。 走。 拉比·马克(Rabbi Maak)(即“上帝支持您”)。 这位记者在很久以后说:“我本来应该受到监视的。”

当微妙的平衡被打破时,每周只有不到一年的时间。 1961年1963月至XNUMX月之间,突尼斯刚刚经历了“比塞大事件”:法国人在这个北部城市仍然拥有军事基地,而布尔吉巴(Bourguiba)决定撤离,他们选择了对决,尽管有随行人员和部队人员的警告。 在军事上,灾难已经完成,但戴高乐终于在XNUMX年同意撤离该基地。

BBY不赞成该方法。 他说了这句话,尤其是在1961年XNUMX月的社论中写道。“人格”,“骄傲”,“蔑视”……这些词很强烈。 布尔吉巴打了电话,开始了漫长的讨论。 总统承认,您的论点是有效的,但不适用于我的情况,我将知道如何避免您所描述的陷阱。 至少在外表上,我们彼此都是好朋友。 该报纸既未被禁止也没有被没收。

新标题

另一方面,很快,“官方”新闻发布了反对 非洲行动。 没有太大的成功。 直到最高战斗员任命的突尼斯省长穿上他最好的制服,并在报纸总部露面。 他对BBY解释说:“总统,请我提醒您 非洲行动 属于他,他希望恢复它”。

团队惊呆了。 当然,布尔吉巴(Bourguiba)在1930年代发行了报纸 突尼斯行动 但是这个头衔早已不复存在,因此可以断定“动作”一词是他的财产...

BBY意识到不再讨论这个问题了,他问他是否可以从几个星期的时间中受益,这个时间可以告知读者标题的更改。 州长在第二天发送并回叫:没有延迟。 关闭前两天, 非洲行动 不再有名字。

BBY回忆说:“我离开办公室后重新思考并找到解决方案。” 当然,新标题必须包含“非洲”一词。 “但是还是吗? “如果不努力,我找不到, 年轻的非洲, 他总结说。 非洲还很年轻,为什么不呢? 接下来的一周,即21年1961月XNUMX日,出现了 年轻的非洲。

这篇文章首先出现在https://www.jeuneafrique.com/1058406/culture/il-y-a-60-ans-bechir-ben-yahmed-posait-la-premiere-pierre-de-ledifice-jeune -afrique /?utm_source =年轻的非洲和utm_medium = flux-rss&utm_campaign = flux-rss-young-africa-15-05-2018

发表评论

您的电子邮件地址将不会被发布。